PDF/UA - универсально доступный формат

Что такое PDF/UA?

PDF/UA, аббревиатура от Portable Document Format/Universal Accessibility; это стандарт, в который внесены важные изменения по сравнению с обычными PDF-файлами, чтобы обеспечить доступность для людей с ограниченными возможностями. Хотя на первый взгляд формат может показаться похожим, PDF/UA следует определенным рекомендациям, чтобы сделать файлы универсально доступными, позволяя всем пользователям, включая людей с ограниченными возможностями, получать одинаковую пользу от содержимого.

Для чего используется PDF/UA?

PDF/UA выполняет ту же задачу, что и стандартные PDF-файлы, но с одним ключевым отличием: он обеспечивает доступность для всех пользователей. Следуя рекомендациям PDF/UA, вы делаете документы доступными для людей с ограниченными возможностями за счет использования тегов которые могут интерпретировать вспомогательные технологии.

Эти теги позволяют расставлять приоритеты в важной информации и структурировать контент, обеспечивая удобное чтение для пользователей, которые полагаются на вспомогательные программы. С PDF/UA каждый пользователь может открыть и понять содержимое файла, что повышает инклюзивность и удобство использования.

Как открыть файл PDF/UA?

Чтобы открыть файл PDF/UA, можно использовать любой просмотрщик или редактор PDF, поддерживающий формат PDF. Такие программы должны предоставлять доступные варианты просмотра для пользователей с ограниченными возможностями.

Ниже приведен небольшой, но не полный список программ для чтения PDF/UA:

  • Adobe Acrobat Reader
  • Интернет-браузеры
  • Онлайн-просмотрщики PDF
  • Foxit Reader
  • PDFelement и др.

Как создать файл PDF/UA?

Чтобы создать файл PDF/UA, вам понадобится Adobe Acrobat Pro и готовый PDF-документ. Функция "Make Accessible" в Acrobat Pro помогает повысить доступность для всех пользователей. Она определяет области для улучшения, такие как отсканированный текст, отсутствующие заголовки или описания.

Чтобы получить доступ к этой функции:

  1. Откройте Acrobat Pro и перейдите в раздел "Tools".
  2. Выберите "Action Wizard".
  3. В списке действий выберите "Make Accessible".
  4. Выберите файлы, для которых нужно улучшить доступность.
  5. Примените действие к выбранным файлам, после чего вы получите подсказки, которые помогут сделать файлы доступными.

Узнайте больше о форматах, похожих на PDF/UA

  • Подмножества PDF - 5 подмножеств стандарта ISO для PDF
  • PDF/A - стандарт ISO для долгосрочного архивирования