Você quer traduzir um arquivo PDF para o seu idioma? Existem muitas maneiras simples e gratuitas de fazer isso online. Seja o PDF em inglês, espanhol, alemão ou japonês, as ferramentas online podem traduzir facilmente documentos, artigos e até livros inteiros para formato PDF. Neste artigo, conheça os métodos mais populares para traduzir PDF para outro idiomarapidamente. Como as ferramentas de PDF podem ajudar nessa tarefa? Veja a seguir.
Traduzir PDF com o Google Tradutor
Muitas pessoas usam o Google Tradutor para traduzir palavras ou frases. Mas você sabia que ele também pode traduzir arquivos?
Lembre-se apenas de que o limite para arquivos enviados ao Google Tradutor é de 10 MB.
Siga as etapas abaixo para traduzir arquivos PDF:
- Acesse o site do Google Tradutor e clique na caixa "Documentos" .
- Escolha o idioma de origem e o idioma para o qual deseja traduzir. Se não tiver certeza, clique na opção "Detectar idioma" e o Google identificará o idioma.
- Procure no seu computador e envie o arquivo que você deseja traduzir. O Google Tradutor é compatível com os seguintes formatos: .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls ou .xlsx.
- Clique no botão azul "Traduzir" para salvar.
- Clique em "Baixar tradução" para salvar.
Usar o Google Drive e o Docs para traduzir PDF
O PDF que você quer traduzir já está no Google Drive? Então você pode traduzi-lo diretamente de lá. Esse método com o Google Drive funciona muito bem se você quiser editar o PDF antes ou depois da tradução.
Veja como traduzir seu PDF:
- Abra o site do Google Drive e encontre o arquivo que deseja traduzir.
- Clique nele com o botão direito, escolha Abrir com e selecione Documentos Google.
- Agora você será redirecionado para o Documentos Google.
- Clique em Ferramentas e selecione Traduzir documento.
- Digite o nome do arquivo traduzido e o idioma para o qual o arquivo deve ser traduzido. Quando terminar, clique em Traduzir.
- Um novo documento será aberto com o arquivo traduzido.
Como editar seu PDF traduzido? Converta PDF para Word
Se você quiser editar PDFs traduzidos, primeiro deve converter o PDF em um documento Word editável . Assim, você poderá fazer alterações no texto com mais facilidade. No PDF2Go, buscamos criar o arquivo Word com precisão e manter o layout.
Como traduzir PDFs digitalizados?
Os métodos mencionados anteriormente funcionam bem com PDFs nativos. Mas traduzir PDFs digitalizados exige outra abordagem. Embora seja possível traduzir o PDF digitalizado usando o Google Drive, ainda podem ocorrer problemas de reconhecimento e de layout. Para obter melhores resultados, recomendamos extrair o texto do PDF digitalizado usando um OCR primeiro.
Tudo o que você precisa fazer é converter seu PDF em um documento do Word. Depois, você poderá extrair o seu texto, editá-lo e selecionar apenas as partes que deseja traduzir. Depois de extrair o texto, acesse o Google Tradutor ou DeepL e traduza seu documento do Word para o idioma de sua preferência. Você também pode enviar o documento do Word para o Google Drive, abri-lo no Google Docs e, em seguida, traduzi-lo usando o método mencionado acima.
Veja como converter seu PDF em um documento do Word editável usando a ferramenta PDF para Word :
- Go to PDF2Go's Conversor de PDF para Word.
- Envie seu arquivo a partir do computador, Google Drive ou DropBox.
- Escolha Converter se o seu documento não contiver nenhuma imagem escaneada.
- Se você precisar de reconhecimento de texto, escolha Converter com OCR. Configure as opções de OCR de acordo com suas necessidades.
- Nas configurações opcionais, escolha Microsoft Word (*.docx) ou Word 2003 ou anterior (*.doc) no menu suspenso.
- Clique em "Iniciar" . Seu arquivo do Word será baixado automaticamente.
O que mais posso fazer com meu PDF?
Agora que você sabe como converter PDF para Word e traduzir o texto extraído, o que mais pode fazer com o seu PDF? No PDF2Go, você encontrará 20+ ferramentas úteis que ajudarão você a gerenciar seus documentos PDF com facilidade.
Trabalhe em textos traduzidos, transforme seus PDFs traduzidos em outros formatos ou experimente algumas das seguintes ferramentas para PDF:
- Editar PDF - anotar e adicionar imagens, formas e desenhos ao arquivo traduzido
- Comprimir PDF - reduzir o tamanho do arquivo PDF
- Proteger PDF - proteger seu PDF com senha
- Classificar e Excluir Páginas de PDF - reorganizar ou remover páginas extras de um PDF
- Tornar PDF Pesquisável - pesquisar o conteúdo do PDF por palavras-chave, números e muito mais.
